Cycling situation in Municipality of Ioannina

. . .
"The city of Ioannina, is located in northwestern Greece, lying at the western side of lake Pamvotis, and at an elevation of 600 m above sea level...
...The city is a popular tourist destination for Greek people but tourists from other - mainly European- countries visit as well, and is estimated that 250.000 tourists are received annually.
...The Municipality has adopted a number of policies in order to promote the use of bicycles as a means of urban mobility:

• It has created 2 large parking areas (one in the main central square and the other by the lake)
• It has continuously grown the size of pavements where appropriate, as well as making new streets with cobble stone in order to limit the speed of cars.
• Lastly, a traffic study Is being conducted in order to face the mobility problem as a whole, while also providing for the expansion of cycle ways in the current narrow streets, as well as unifying the historic centre into a pedestrian zone.

...Another problem is represented by the presence of street dogs and by the high temperature in the summer. Other gaps include the lack of specific cycling information for tourists, the lack of regular meetings, the absence of a real cycling policy and the scarce attitude of the citizens to use the bikes as urban transport mean. A positive aspect if the presence of two cycling stations for bike sharing: one in the city centre (for shopping) and one along the lake (for tourists).

...There are some places that rent bicycles, and the Municipality in the past has had experience with providing bicycles for people’s mobility, at no fee. Through the CYCLO program, we aim to find good practices, in order to face problems that arose in the past, as well as to provide again the means for people to enjoy cycling."

Τα παραπάνω αποτελούν τα καλύτερα σημεία του εκτενούς κειμένου που υποχρεώθηκε να συντάξει ο Δήμος μας στα εγγλέζικα, προκειμένου να υλοποιήσει το "πρόγραμμα CYCLO" όπως αποκαλείται, της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Διαβάστε περισσότερα στη διεύθυνση  www.cyclingcities.eu

Αυτή είναι λοιπόν η κατάσταση (situation) ότι αφορά το ποδήλατο στην πόλη μας. Δε μπορέσαμε να τη βρούμε αλλού, ούτε στα ελληνικά, στα οποία θα είναι δύσκολο να μεταφραστεί.

(Επειδή το ψάξαμε πάντως, οι street dogs δεν έχουν έρθει στα Γιάννενα, ούτε φαίνεται να έχουν ενοχλήσει ποτέ ποδηλάτες.)

Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το "πρόγραμμα CYCLO" όπως αποκαλείται, δε μπορείτε να βρείτε στη σελίδα του Δήμου. Υπάρχει όμως ειδική παρουσία στο facebook (υποχρέωση κι αυτή;) η οποία έχει σιγήσει από τον Νοέμβρη όταν ρωτήσαμε:
"Τελικά, μία εβδομάδα μετά τις συναντήσεις των ομάδων εστιασμένης συζήτησης, υπάρχει κάτι να ανακοινώσετε? Αυτή η σύντομη αναφορά στα αποτελέσματα? Η συμφωνία υπογράφτηκε? Θα δημοσιευτεί κάπου? Υπάρχουν άλλα πρακτικά?"

για να πάρουμε την άμεση κατατοπιστικότατη απάντηση:
"Οι σχετικές ανακοινώσεις, θα γίνουν όταν ολοκληρωθούν όλες οι σύνομες διαδικασίες, όπως καθορίζονται από την Ε.Ε. και την Εθνική Νομοθεσία βάσει των οποίων λειτουργεί το πρόγραμμα στον Δήμο Ιωαννιτών."

Περισσότερο ποδήλατο...