Πέμπτη, 19 Ιανουαρίου 2012

Οι μικροί Έγιολφ και Εγλιόφ

Ύστερα από επικοινωνία που είχαμε με τον Ρερίκο Νίψεν, διευκρινίσαμε επακριβώς το όνομα του μικρού. Ο μικρός ονομάζεται Έγιολφ από το νορβηγικό Eyolf.
Παρακαλείται λοιπόν το Πνευματικό Κέντρο, όταν ανοίξει τα μάτια του, να διορθώσει το μικρό λαθάκι στις σελίδες του. Ο μικρός Εγλιόφ να πάει να παίξει αλλού.


Και επιτέλους ολοκληρώστε τη δοκιμαστική λειτουργία των σελίδων σας, για να κάνουμε και καμία κριτική...

2 σχόλια:

Ν.Α. Λάμπης είπε...

Σού 'λειψαν αφορμές για κριτική;;;
Πολύ περίεργο άτομο είσαι....
Έχεις, ένα τουλάχιστον, μόνιμο θέμα: Την "ΟΑΣΗ". Που τώρα εμπλουτίστηκε με την ...ομοιοπαθητική ιδιοπερίπτωση του "Γιαννιώτικου Σαλονιού".

Με βάση το υψίστης σημασίας ...μασσάλειο (και όχι μόνον...) απόφθεγμα: «Δεν θα κάνει τον καφετζή ο Δήμαρχος!»

Όσο για το Εγλιόφ γιατί παραξενεύτηκες;

Είναι η σωστή μετάφραση του αρχαιοελληνικού γλοιώδης στα Ιψενικά.
Εσύ κόλλησες στην οπτική μετάφραση του ονόματος, δεν έβαλες την φαντασία σου να δουλέψει...

Umbrella είπε...

Μετά από αρκετές μέρες διορθώθηκε τελικά και το υπό δοκιμαστική λειτουργία site του Πνευματικού Κέντρου.